-
1 dear
[dɪə] 1. прил.1) дорогой, милый, любимыйSyn:2) дорогой ( в устном обращении)Of course, dear child. — Разумеется, дитя моё.
3) ( Dear)4) любящий, нежныйGive my dear love to Grandfather. — Передавай нежный привет дедушке.
Syn:5) заветный, желанныйSyn:6) прелестный, славныйSyn:7) дорогой, дорого стоящий; чрезмерный, высокийto pay a dear price for smth. — дорого заплатить за что-л.
Syn:••dear heart — разг.; ласк. сердце моё, душа моя; милый, милая
Dear lord! — разг. Боже мой!
to hold smb. / smth. dear — дорожить кем-л. / чем-л.
- Dear John letter- Dear John
- Dear Jane letter
- Dear Jane 2. сущ.1) дорогой, милый; дорогая, милая ( как обращение к любимому человеку)Are you thirsty, my dear? — Милая, хочешь пить?
Syn:2) голубчик, голубушка, дорогуша ( как обращение пожилого человека к молодому)What's your name, dear? — Как тебя зовут, дорогуша?
3) разг. прелесть, обаятельный человекHe is a perfect dear. — Он просто душка.
4) ( old dear) брит.; разг. старушка, старушенция3. нареч.1) дорогоto cost smb. dear — дорого обходиться кому-л.
to pay dear for smth. — заплатить дорогую цену за что-л., дорого заплатить за что-л.
That poor devil of a postman had paid dear for his vanity. (John Buchan, Greenmantle) — Этот бедняга почтальон дорого заплатил за своё тщеславие.
2) нежноSyn:4. межд.боже мой! (выражает сожаление, удивление, нетерпение, сочувствие, досаду)Dear me! / Oh, dear! / Dear, dear! — Боже мой!
См. также в других словарях:
АНГЕЛ — (греч. aggelos вестник, посланник). 1) по священному писанию Высшее духовное существо, служащее Богу, возвещая людям его волю и исполняя на земле его веления. 2) человек безгранично добрый; любимое существо; прекрасное, совершенное. 3) святой или … Словарь иностранных слов русского языка
ИНДИЙСКАЯ ФИЛОСОФИЯ — особый тип философствования жителей п ова Индостан, индийцев, или индусов, обычно связанный с индуизмом как системой верований. И. ф. во многом отлична от европейской. И. ф. тесно связана с религией, мистицизмом, в ней почти отсутствует… … Современный философский словарь
Звезда и смерть Хоакина Мурьеты (рок-опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звезда и смерть Хоакина Мурьеты. Звезда и смерть Хоакина Мурьеты … Википедия
золото — а; ср. 1. Химический элемент (Au), благородный тяжёлый мягкий ковкий металл жёлтого цвета (широко используется в промышленности, медицине, ювелирном деле и т. п.). Добывать з. Хранить з. в слитках. Поставить зубные коронки из золота. Менять… … Энциклопедический словарь
сердце — а; мн. сердца, дец, дцам; ср. 1. Центральный орган кровообращения в виде мускульного мешка, находящийся у человека в левой стороне грудной полости. Здоровое, больное с. у кого л. Молодое с. Учащённый ритм сердца. Ангина даёт осложнение на с. В с … Энциклопедический словарь
со́лнышко — а, ср. 1. ласк. к солнце (в 1 и 2 знач.). 2. (обычно со словом „мое“). разг. Ласковое обращение к дорогому, любимому человеку. [Петр:] Говори, мое солнышко, чего тебе нужно: золота, серебра, каменьев самоцветных. А. Островский, Не так живи, как… … Малый академический словарь
Светланов — СВЕТУШКИН СВЕТЛАНОВ СВЕТЛАНИН СВЕТОВ СВЕТЛАЕВ СВЕТИКОВ СВЕТЛИЦКИЙ СВЕТЛЫШЕВ СВЕТЛЯКОВ СВЕТОЧЕВ Из писем посетителй. Меня интересует моя фамилия Светушкин (ударение на первом слоге). Я думаю, что от женского имени Света Светлана Светушка. Фамилия… … Русские фамилии
Сокровище — ср. 1. Кто либо, обладающий большими достоинствами, или что либо, представляющее большую ценность. отт. Кто либо или что либо, ценные, дорогие для кого либо. 2. Богатство ума, сердца и т.п. 3. Употребляется как ласковое обращение к дорогому,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Солнышко — I ср. разг. Употребляется как ласковое обращение к дорогому, любимому человеку. II ср. разг. ласк. к сущ. солнце I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Солнышко — I ср. разг. Употребляется как ласковое обращение к дорогому, любимому человеку. II ср. разг. ласк. к сущ. солнце I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мой свет — Устар. Прост. Ласковое, приветливое обращение к кому либо (обычно к близкому, любимому человеку, приятелю и т. п.). О, ты, Люсенька, любезна! Не беги меня, мой свет. Что млада ты и прелестна, А я дурен, стар и сед (Державин. Люси). [Мавра Савишна … Фразеологический словарь русского литературного языка
